The fall of Afghanistan prompts refugee resettlement groups to mobilize