College Hill community wants solutions after deadly hit-and-run