Gen Brasil

Versão em português da canção "Oggi i tempi sono buoni" da banda Gen Verde do Movimento dos Focolares. Composta por Marie Thérèse Henderson. LETRA: Lá, lá, lá, lá... Hoje os tempos são melhores, Nasce a esperança entre nós Hoje os tempos são melhores, Surge de novo no mundo o amor! Ao meu redor encontro gente Sempre disposta a me ajudar Há quem sua mão me oferece, Sem nada em troca esperar. Hoje os tempos são melhores Nasce a esperança entre nós Hoje os tempos são melhores, Sinto alegria em mim renascer! Lá, lá, lá, lá... Hoje os tempos são melhores Nasce a esperança entre nós Hoje os tempos são melhores, Explode a alegria no meu coração! Que florescente primavera Se abre afinal pra você: Juntos, pequenos e grandes Bondade e luz vão doar Hoje os tempos são melhores Nasce a esperança entre nós Hoje os tempos são melhores, Explode a alegria no meu coração! Lá, lá, lá, lá...

Versão em português da canção "Ritornando" da banda Gen Verde do Movimento dos Focolares. LETRA: O que direi, retornando assim? Miserável delinquente de uma vida destruída Tudo em mim é ferida aberta tão marcada de remorsos Sinto falta de voltar a minha casa! O que dirá, quando me ver assim? Após tanto, tanto tempo a desprezar o seu amor Aqui estou a sua porta, vira-lata esfomeando Esperando receber as pedradas Não há tempo pra bater, nem para pedir perdão Ele vem correndo a mim de braços abertos Tanto tempo esperei, tuas lágrimas chorei Não importa esta lama, pois te encontrei Dia a dia, hora a hora ansiava teu retorno A luz que brilha na janela era pra ti O que direi de um amor assim? Bem maior do que o mundo que te leva ao mais profundo Muito mais que já sonhaste é o amor exagerado Que te busca ao sentir-te destroçado O que direi de um amor assim? Que dissolve todo gelo pela chama de um abraço Força doce que encoraja, força cheia de infinito Que é mais forte, quanto mais tu feriste Não há tempo pra bater, nem para pedir perdão Ele vem correndo a mim de braços abertos Tanto tempo esperei, tuas lágrimas chorei Não importa esta lama, hoje encontrei Dia a dia, hora a hora ansiava teu retorno A luz que brilha na janela era pra ti

Versão em português da canção "Ritornando" da banda Gen Verde do Movimento dos Focolares, interpretada pela Irmã Patrícia Kelly. LETRA: O que direi, retornando assim? Miserável delinquente de uma vida destruída Tudo em mim é ferida aberta tão marcada de remorsos Sinto falta de voltar a minha casa! O que dirá, quando me ver assim? Após tanto, tanto tempo a desprezar o seu amor Aqui estou a sua porta, vira-lata esfomeando Esperando receber as pedradas Não há tempo pra bater, nem para pedir perdão Ele vem correndo a mim de braços abertos Tanto tempo esperei, tuas lágrimas chorei Não importa esta lama, pois te encontrei Dia a dia, hora a hora ansiava teu retorno A luz que brilha na janela era pra ti O que direi de um amor assim? Bem maior do que o mundo que te leva ao mais profundo Muito mais que já sonhaste é o amor exagerado Que te busca ao sentir-te destroçado O que direi de um amor assim? Que dissolve todo gelo pela chama de um abraço Força doce que encoraja, força cheia de infinito Que é mais forte, quanto mais tu feriste Não há tempo pra bater, nem para pedir perdão Ele vem correndo a mim de braços abertos Tanto tempo esperei, tuas lágrimas chorei Não importa esta lama, hoje encontrei Dia a dia, hora a hora ansiava teu retorno A luz que brilha na janela era pra ti

Versão em português da canção "Tempo di Ricominciare" da banda Gen Verde do Movimento dos Focolares, interpretada pelo Instituto Hesed. LETRA: Pai nosso, aqui estamos na nossa pobreza diante de Ti Sabes dos corações histórias, luzes, lágrimas e a verdade Dá-nos teu perdão que nos restaura a alma com a tua paz Pai nosso, Tu que podes tomar para Ti nossos pecados O que não tem volta, a ferida e os erros que queimam demais O perdão que nos dás, nós o concedemos e pedimos entre nós Hoje é tempo de recomeçar Tempo de perdão na verdade Para compor na terra um firmamento Estrelas sobre a lama de toda pobreza e a unidade Vem, doce espírito, desce com teu bálsamo, Tu que podes Onde o coração sangra quando grita a alma dentro de nós Sopra sobre as cinzas Dá-nos o Teu sopro de misericórdia Vem, Santo Espírito, restaura-nos, reveste-nos de novidade Faz de nós o fermento que no mundo semeia fraternidade Desce fogo límpido, desce rio cheio de primavera Hoje é tempo de recomeçar Tempo de perdão na verdade Pra compor na terra um firmamento Estrelas sobre a lama de toda pobreza e a unidade LETRA ORIGINAL EM ITALIANO: Padre nostro siamo qui nella nostra povertà davanti a te Tu che di ogni cuore sai storie, luci, lacrime e verità Dacci il tuo perdono che ci risana l'anima con la tua pace Padre nostro tu che puoi tutti i nostri debiti prendili tu Il ritorno che non c'è, la ferita, il torto che brucia di più Il perdono che ci dai ce lo offriamo tra di noi e lo chiediamo Oggi è tempo di ricominciare Tempo di perdono nella verità Per comporre in terra un firmamento Stelle sopra il fango d'ogni povertà e l'unità Rimetti a noi i nostri debiti Come noi li rimettiamo ai nostri debitori Padre Nostro, aiutaci a perdonarci Non per dimenticanza, debolezza o indifferenza Non perché quello che è grave è senza importanza O perché è bene quello che è male Ma col coraggio estremo e la libertà di accogliere l'altro così come è Nonostante il male che ci ha fatto Come tu accogli ciascuno nonostante i suoi difetti Oggi è tempo di ricominciare Tempo di perdono nella verità Per comporre in terra un firmamento Stelle sopra il fango d'ogni povertà e l'unità Non lasciarti vincere dal male, ma vinci con il bene il male Padre Nostro, donaci occhi nuovi e cuore di madre verso l'altro E una misericordia che sempre copre, dà fiducia, crede, spera Dacci la grazia di un'amnistia completa nel cuore Di un perdono reciproco universale Perché apriamo a chi ci ha fatto torto la possibilità di ricominciare E un avvenire in cui il male non abbia l'ultima parola Oggi è tempo di ricominciare Tempo di perdono nella verità Per comporre in terra un firmamento Stelle sopra il fango d'ogni povertà e l'unità Vieni, dolce Spirito, scendi col tuo balsamo, tu che lo puoi Dove il cuore sanguina quando grida l'anima dentro di noi Soffia via la cenere, dacci il tuo respiro di misericordia Vieni, Santo Spirito, rialzaci e rivestici di novità Fa' di noi il tuo lievito che nel mondo semina fraternità Scendi fuoco limpido, scendi fiume carico di primavera Oggi è tempo di ricominciare Tempo di perdono nella verità (nella verità) Per comporre in terra un firmamento Stelle sopra il fango d'ogni povertà Firmamento stelle sopra il fango Stelle che nel buio brillano di più Firmamento dal respiro immenso Cieli sulla terra qui fra noi sei tu Oggi è tempo (stelle sopra il fango) Firmamento (brillano di più) E l'unità (cielo sulla terra) E l'unità (qui fra noi sei tu) E l'unità

Versão em português da canção "I Ponti" da banda Gen Verde do Movimento dos Focolares. LETRA: A correr vão os rios Espalhados no mundo, Que dividem os homens Pois são longos, profundos De uma margem a outra nos olhamos, Mas, não nos conhecendo, neste olhar Existe só desconfiança. Por que não construímos pontes sobre os rios? Por que não construímos pontes sobre os rios? Por que não construímos pontes? Assim nos encontramos, Por que não construímos pontes? São os rios barreiras Entre adultos e jovens, Sobre margens opostas Seguem ricos e pobres. O povo negro bem distante avista Seu irmão branco longe Na outra margem.

Canção "Oferecimento" da banda As Centelhas (Fátima Loureiro) do Movimento dos Focolares, cantada durante a missa de 7º dia de falecimento do Pe. Germano van der Meer na Igreja de Jesus Eucaristia na Mariápolis Ginetta no dia 07/07/2022. LETRA: Jesus, te ofereço Toda a minha vida Para agradecer todo o bem. Sinto que um "obrigado" É muito pouco pelo que me deste. Não vendo como agradecer, Te dou todo o meu viver. Sim, meu Senhor, Minha vida eu te dou: Só viverei para ti, Amando cada um só por ti, Jesus, Vivendo de ti e em ti.

Mensagem de Natal da presidente do Movimento dos Focolares Margaret Karram e de seu copresidente Jesús Morán durante o Collegamento do dia 17 de dezembro de 2022. Feliz Natal a todos! Copyright 2022 © CSC Audiovisivi – Todos os direitos reservados.

Canção "Pra que todos sejam um" (Gen Rosso/Gen Verde – J. Belamide/B. Enderele – P. Stradi/V. Ciprì). Gravada durante a missa de Ação de Graças pela Serva de Deus Ginetta Calliari na Igreja de Jesus Eucaristia na Mariápolis Ginetta (08/03/2022). LETRA: Rogo a ti, ó meu Pai, Que eles sejam todos um, Uma coisa só em nós, Como Tu estás em mim. Rogo a ti, ó meu Pai, Que eles sejam todos um, Uma coisa só em nós, Como eu estou em ti. És o único Deus vivo, Verdade eterna és Tu. Nesta terra, como no céu, Só o amor a lei será. Rogo a ti, ó meu Pai… E a glória que tu me deste, E que no mundo não há. Entre os homens foi revelada E eis que voltarei a ti. Rogo a ti, ó meu Pai… Pai, guarda-os em teu nome, Que é caridade amor. E que sejam, assim, perfeitos, Na unidade, em nós. Rogo a ti, ó meu Pai…

Música "Solenemente" das Canções da Mariápolis, inspirada na meditação "Come fosse l'ultima" da fundadora do Movimento dos Focolares Chiara Lubich. LETRA: Faz-me falar sempre Como se fosse a última palavra que digo Faz-me agir sempre Como se fosse a última ação que faço Faz-me sofrer sempre como se fosse A última dor que tenho para oferecer-te ô, ô, ô ô ô Faz-me rezar sempre Como se fosse a última possibilidade Que tenho aqui na terra De conversar contigo Sim, Jesus Faz-me falar sempre TEXTO ORIGINAL: Sì, Gesù, fammi parlare sempre come fosse l’ultima parola che dico. Fammi agire sempre come fosse l’ultima azione che faccio. Fammi soffrire sempre come fosse l’ultima sofferenza che ho da offrirti. Fammi pregare sempre come fosse l’ultima possibilità, che ho quì in terra, di colloquiare con Te. (Chiara Lubich)