David Boruchowitz, Off-duty Cop Makes Unlawful Arrest, NYE County, AZ